CUBEREVO בעברית

רק רציתי להבהיר ולהסביר . תרגמתי את כל האימג' ואת תוכנת הממיר לעברית

כבר מיזמן אבל בניגוד למי שכותב וחושב שזה כל מה שצריך לעשות ופשוט מוסיפים

קובץ אז זה לא עובד כך .זה מה שניקרא DIRECTORY וצריך לעשות לזה COMPILATION

כדי לצרף את זה לתוך הבסיס של התוכנה וכדי לעשות את זה צריך מחשב לינוקס ואת קוד

המקור של DGS .

אחרי שתירגמתי את קובץ המקור [שקיבלתי מהחברים שלי ב-BMT ] מאנגלית לעיברית

העברתי את הקבצים המוכנים לחברים ב-BMT וב-PGI ואם הכל יעבוד טוב אז האימג'ים

החדשים של 2 הקבוצות יכילו בתוכם גם את השפה העברית.

עד אז נמתין בסבלנות ונקווה לטוב.

אז מה הבעיה להתקין UBUNTU על המחשב שלך
אתה יכול להתקין בתוך 5 דקות
רוצה קישור ?

כבר מותקן לי UBUNTU במחשב זו לא הבעיה

אבל אולי יש לך את קוד המקור של התוכנה או

את הקודים של הקבוצות כדי לקמפל.

והיות וזו לא בעיה למה לא תעשה את זה בעצמך

במקום לתת עצות.

איזה מספר אובונטו מותקן לך כי יש שוני בן גרסה לגרסה
מה אתה רוצה להיות BMT ?
מה זה השטויות האלה?
מה זה כל אחד יבוא ויעשה תרגומים מתי שבא לו
בגלל זה יש קבוצה
זה באחריות הקבוצה
אתה צריך לבקש מהם אישור או להיות חבר בהם קודם
לא צריך לקמפל כלום
את הקובץ לאחר התרגום שותלים אותו במקום הנכון ונגמר הסיפור
אולי כדאי לכמה אנשים ללמוד קצת לינוקס לפני שהם נותנים עצות
UBUNTU זה תוכנה לחברה צעירים אבל מאוד נפוצה
לפני שאתה בכלל חושב משהו
תלמד קודם להשתמש בתוכנה אובנטו ובפקודות השונות ובכלל קצת לינוקס
זה לא וינדוז זה עולם אחר
רק לאחר מכן ניתן ללמוד תכנות תחת לינוקס או בכלל להצתרף לקבוצה

לתרגם זה לא בעיה.
הבעיה זה שזה יעבוד עם התוכנה.
זה לא קל כמו שאתה חושב.
אם זה היה קל מזמון כולם היו עושים תוכנות.
לינוקס אף אחד לא אוהב בארץ ואן הרבה מבינים
כולם זה רק תכנות תחת מקרוסופט
בכל מקרה תודה סוף סוף משהו לקח יוזמה ועשה מעשה
אני קראתי שרוני סול היה אמור להעלאות אזה מדריך ל VU לפני חודש והוא לא העלאה
ופה יש משהו רציני שכן משקיע
אז למה סתם לקפוץ?
כל הכבוד לMBD

מענין מאד .אחרי שכתבתי שתירגמתי את תוכנת הממיר
וזה יותקן באימג'ים החדשים במידה ולא יהיו בעיות אז
פתאום יש הרבה גאונים שבאים להסביר אך זה נעשה
וכמה שזה קל ופשוט ורק צריך לתרגם ולשים במקום
המתאים .
אז למה לא עשיתם את זה עד עכשיו .וגם עכשיו למי
מיכם יש את הקובץ המקורי של האימג' שממנו אפשר
לתרגם לשפות שונות.
אם לא היתה לי רשות מהקבוצות אז איך קיבלתי את הקובץ
ואם אני לא עובד איתם למה שיצרפו את התירגום.
זה לא משנה איזה לינוקס DGS זה לא קוד פתוח לגמרי
בניגוד לידע שלך[או יותר נכון חוסר הידע שלך]ואי אפשר
להוסיף שום קובץ "רק לשים במקום המתאים" חיבים
לקמפל לתוך הבסיס ולכל קבוצה יש קוד שלה כך שאף
אחד לא יכול להעתיק ולשנות את המקור .
אז זה נכון קודם כל אתה צריך ללמוד איך הדברים באמת
עובדים ואז תנסה להסביר לאחרים בנתיים תנסה לעשות תירגום
בעצמך אם אתה מסוגל.
לא משנה לי מי באמת כתב את זה ובשם מי יכלתי להיתעלם
אבל למה? מרגע יציאת ממירי ה-CUBEREVO ועד היום
אין עיברית וזה דבר שמגביל הרבה מישתמשים אז עכשיו יש
סיכוי שזה ישתנה ויעשה חיים יותר קלים לחלק מהמשתמשים
ואם היתם יכולים לעשות את השינוי בעצמכם אז היתם כבר עושים את זה
מיזמן.
אני רק מקווה שזה יעבוד טוב ויעזור.

לכל אלה שאומרים שזה לא בעיה בטח שזה לא בעיה
אחרי שמישהוא אחר עשה את זה עבורכם
הוא צודק אם זה קל ולא בעיה אז למה לא עשיתם לבד
כבר מזמן ואם אתם יכולים תעשו עכשיו

טוב אז קצת חדשות טובות [למרות כל המפקפקים - הגאונים-והיודעים הכל]
אני מישתמש כרגע באימג' הראשון והיחידי של CUBEREVO שהוא גם בעיברית
החברים שלי ב-PGI הכינו עבורי אימג' מיוחד לבדיקה שכולל עיברית מהבסיס
והאימג' עובד מצוין .
אני מנסה כרגע למצוא אם יש טעויות בתירגום שלי ואם הכל בסדר אני יאשר
להם ומהיום כל האימג'ים של PGI יכילו עיברית במערכת.
עכשיו אני מחכה לחברים שלי ב-BMT לשלוח לי את האימג' החדש שמכיל
גם עיברית ואז תהיה אפשרות בחירה למי שירצה באיזה אימג' להישתמש.

כל הכבוד על העבודה! יישר כח!!

כל הכבוד האמנתי!!!!!!!

כל הכבוד אן עלך
לא האמנתי שתלך עד הסוף אבל הפתעתה אותי לטובה
אתה גדול ו 10 גם החברים ב PGI
אני מקווה שבBMT ידעו גם לפרגן בחזרה
חברים יקרים הרבה אנשיים בוכים ומשחקים אותה מבינים
בכדי לא לפגוע באחרים אני לא אציין שמות
MBD השקיע מזמנו התאמץ ואתם עוד באים אליו בטענות
אם אתם יודעים לתרגם ולקמפל אז למה לא עשיתם את זה לפניו
הוא לא צריך עברית בכלל הוא עשה את זה בשביל כל החברה
אז תפסיקו לבכות כל הזמן ותגידו לו תודה מכל הלב
MBD הוא נכס לקהילה ועם לב זהב

כמה דוגמאות מהאימג' של PGI והגירסה הסופית יותר טובה כיוון שהוספתי עוד שיפורים
זה רק על קצה המזלג למי שחושב שהכל רק דיבורים.

כל הכבוד,
חבל שלא שלחת את הטקסט להגהה שניה
שוב כל הכבוד חזק ואמץ
שיחקת אותה איפה שהרבה אחרים התייאשו ונכשלו
תותח

כל הכבוד!!!!!

אז הם גם יכולים לשחק עם הכתוביות בעברית ?
אולי אפשר לקחת את זה מתוכנה אחרת שעובד בה היטב .
מחכים לראות ב BMT
בכל מקרה כל הכבוד על המאמצים והעבודה
PGI קבוצה גדולה ומגיע לה המון תודות וגם לך
אנחנו שפרנו ב PGI ו BMT את השיתוף שיעבוד טוב יותר
החל מהשבוע יש לנו מתכנת חדש מישראל בשם אסף שמתחיל לכתוב תוכנות עבור הממיר
בנצים הוא לומד את הממיר הזה
הכול בשביל הכיף

כל הכבוד !!