כשאני צופה בסקאי אנגליה ובסקאי איטליה בשדיור חי מהאינטרנט
אני לוחץ על כתוביות ובחר עברית
כאשני צופה בסרט הכתוביות ובכל דבר אחר הכתוביות שמתרגום מאיטלקית לעברית עובדים בסדר
כחומר אני רואה כתוביות בסדר בעברית
אבל כשאני לוחץ על הפס קול זה לא עובד טוב
לפעמים התרגום לא בסדר או הפסק קול מאחר
אבל אם מחזירים לשפה איטלקית זה בסדר
אך פוטרים אתה בעיה
אני משתמש בממיר SATWORLDBOX ועם תוכנה שנקראת BABOON ALLIAS
אין לי בעיה עם הכתוביות רק עם פס קול לעברית בשדיור חי בערוץ מסקאי איטליה