אינדקס
אך עובד התרגום לממיר SATWORLDBOX בשידור חי ובזמן אמת
בממיר יש טכנולוגיה של תרגום מכל שפה לכל שפה אחרת
בדרך כלל מדברים מכל שפה לאנגלית
אבל יש גם אפשרות לתגאטום בשפה העברית
אפשר לצפות ערוץ מסקאי איטליה או אנגליה או צרפת או סין ולקבל תרגום בזמן אמת
בערוצי הסרטים באירופה אין בעיה זה עובד טוב כי זה מסדי נתונים
מערוצים בשידור חי של חדשות זה עובד בסדר
אבל זאת עדין טכנולוגיה חדשה
זה פשוט מתרגם מכל שפה לעברית בזמן אמת
אם זה סרט תעודה והוא מופיע במסד הנתונים הוא יציג באופן ממידי
זה לא מחובר לשרתים זה עוטבד על בסיס מנוע החיפוש DNA CONNECTION
[You must be registered and logged in to see this image.]
SPINKS זה מה שגורם לתרגוןם להגיע
המערכת חכמה מספיק בכדי לא להציג תרגומים בפרסומות
אז עכשיו אנשים שלא הבינו דבר בשפות יכולים להבין בשפה שלהם
אפשר לראות ערוץ מאנגליה ולשמוע אוצו באיטלקית או בכמה שפות
לזה קוראים דיבוב
[You must be registered and logged in to see this image.]
אפשר לשמוע אותו גם בעברית אבל בשפה רובוטית וזה לא עובד טוב
אבל אם זה סרט זה כן יעבוד טוב
הדיבוב עדין בפיתוח כמו כל הטכנולוגיה
הטכנולוגיה קיימת במחשבים זה לא דבר חדש
מה שחדש זה בממירים ותרגום בזמן אמת מכל שפה לכל שפה
שזה אתגר בפני עצמו
בשלב זה הטכנולוגיה בפיתוח ולא עובדת בכל הערוצים רק בחלקם
כלומר לא בכל הערוצים מאירופה
זה לא עובד על אף ערוץ ישראלי אפילו לא ערוץ 1
רק ערוצים מאירופה
מבחינת הממיר ישראל לא קיימת
אבל הממיר כן מאפשר לתרגם ערוצים מאירופה לעברית
זה בתהילי פיתוח ולא עובד ב 100 אחוזים
אבל כבר עכשיו זה טוב יותר מכל שירותי התרגום שקיימים באינטרנט
כולל GOOGLE TRANSLATE
[You must be registered and logged in to see this image.]
[You must be registered and logged in to see this image.]
בממיר יש טכנולוגיה של תרגום מכל שפה לכל שפה אחרת
בדרך כלל מדברים מכל שפה לאנגלית
אבל יש גם אפשרות לתגאטום בשפה העברית
אפשר לצפות ערוץ מסקאי איטליה או אנגליה או צרפת או סין ולקבל תרגום בזמן אמת
בערוצי הסרטים באירופה אין בעיה זה עובד טוב כי זה מסדי נתונים
מערוצים בשידור חי של חדשות זה עובד בסדר
אבל זאת עדין טכנולוגיה חדשה
זה פשוט מתרגם מכל שפה לעברית בזמן אמת
אם זה סרט תעודה והוא מופיע במסד הנתונים הוא יציג באופן ממידי
זה לא מחובר לשרתים זה עוטבד על בסיס מנוע החיפוש DNA CONNECTION
[You must be registered and logged in to see this image.]
SPINKS זה מה שגורם לתרגוןם להגיע
המערכת חכמה מספיק בכדי לא להציג תרגומים בפרסומות
אז עכשיו אנשים שלא הבינו דבר בשפות יכולים להבין בשפה שלהם
אפשר לראות ערוץ מאנגליה ולשמוע אוצו באיטלקית או בכמה שפות
לזה קוראים דיבוב
[You must be registered and logged in to see this image.]
אפשר לשמוע אותו גם בעברית אבל בשפה רובוטית וזה לא עובד טוב
אבל אם זה סרט זה כן יעבוד טוב
הדיבוב עדין בפיתוח כמו כל הטכנולוגיה
הטכנולוגיה קיימת במחשבים זה לא דבר חדש
מה שחדש זה בממירים ותרגום בזמן אמת מכל שפה לכל שפה
שזה אתגר בפני עצמו
בשלב זה הטכנולוגיה בפיתוח ולא עובדת בכל הערוצים רק בחלקם
כלומר לא בכל הערוצים מאירופה
זה לא עובד על אף ערוץ ישראלי אפילו לא ערוץ 1
רק ערוצים מאירופה
מבחינת הממיר ישראל לא קיימת
אבל הממיר כן מאפשר לתרגם ערוצים מאירופה לעברית
זה בתהילי פיתוח ולא עובד ב 100 אחוזים
אבל כבר עכשיו זה טוב יותר מכל שירותי התרגום שקיימים באינטרנט
כולל GOOGLE TRANSLATE
[You must be registered and logged in to see this image.]
[You must be registered and logged in to see this image.]
