אנשים היו טובים מאוד
היו פעם קיבוצים מושבים וכמה עריות נדחות
לא היה לאנשים כלום
העוני שלט במדינה
היה לנו פעם צבא אחד שקראו לו צהל
6נשים היו עניים אבל הסתפקו במועט
אנשים היו עניים אבל שמחים במה שיש להם
פעם אנשים היו אנשים טובים מאוד
הם לא היו חומרנים
כמעט לאף אחד לא הייתה בבעלותו דירה
בכל הארץ היה רק טייקון אחד אייזנברג
פעם בישקראל ידעו לעשות מוסיקה
היו פעם מלחינים ברמה ומשוררים וזמרים עם קול טוב
אנשים נגנו בכלים אמיתים בגיטרות פסנתר
היום הכול זה מוזיקה אלקטורנית וסמפלרים
לא הייתה אז מוזיקה מזרחית כי אנשים אהבו רק מוזיקה ישראלית
או יותר נכון ארץ ישראלית
אנשים טובים באמצע הדרך
לזמרים היו קול כמו יורם גאון
היו מלחנים גדולים וכותבי מילים כמו כנעמי שמר
פעם היינו קומוניסטים והיינו שמחים במעט שהיה לנו
אבל מאז הפכנו לקפיטליסטים חזירים ונשארנו בלי כלום
היום לעשירים יש את הכול לעניים אין כלום
ירושלים של זהב - שולי נתן
עוד לא אהבתי די - יהורם גאון
אהבת פועלי בניין - אריק איינשטיין
שיירת הרוכבים - הדודאים
בהאחזות הנח"ל בסיני - להקת הנח"ל
פגישה לאין קץ - חוה אלברשטיין
אני גיטרה - החברים של בני
על כל אלה - יוסי בנאי
תלבשי לבן - הדודאים והפרברים
העיר הלבנה - אריק איינשטיין
על אם הדרך - להקת חיל הים
שלג על עירי - רוחמה רז
שיר סיום - חוה אלברשטיין
החגיגה נגמר - הכל עובר חביבי
אנשים טובים באמצע הדרך אנשים טובים מאוד
נעמי שמר -
Naomi Shemer - Shuli Nathan - "Yeroushalayim shel zahav " - ירושלים של זהב
לו יהי הוא שיר שכתבה והלחינה נעמי שמר במלחמת יום הכיפורים, ונעשה מאז לאחד מסמלי המלחמה.
עוד לפני המלחמה, החליטה נעמי שמר לכתוב מילים עבריות לשירם של הביטלס "Let It Be". לדבריה, לא אהבה את תרגום שם השיר ל"שיהיה", וחשבה שיש לתת לו את השם "לו יהי". עם פרוץ הקרבות, כתבה את המילים המבטאות תקווה לסיום מהיר של המלחמה ולשלומם של חיילי צה"ל' כשהשמיעה שמר את השיר לזמרת חוה אלברשטיין על מנת שתבצעו, בעלה של שמר, מרדכי הורוביץ, שחזר משירות מילואים, טען כי יש להתאים לשיר זה מנגינה מקורית, במקום הלחן של "Let It Be", ואמר לה "אני לא אתן לך לבזבז את השיר על מנגינה של זרים, זו מלחמה יהודית ותכתבי לה מנגינה יהודית".
מילים ולחן: נעמי שמר
--------
עוד יש מפרש לבן באופק
מול ענן שחור כבד
כל שנבקש לו יהי.
ואם בחלונות הערב
אור נרות החג רועד
כל שנבקש לו יהי.
לו יהי, לו יהי
אנא - לו יהי
כל שנבקש לו יהי.
אם המבשר עומד בדלת
תן מילה טובה בפיו
כל שנבקש לו יהי
אם נפשך למות שואלת
מפריחה ומאסיף
כל שנבקש לו יהי
לו יהי, לו יהי...
מה קול ענות אני שומע
קול שופר וקול תופים
כל שנבקש לו יהי
לו תישמע בתוך כל אלה
גם תפילה אחת מפי
כל שנבקש לו יהי
לו יהי לו יהי.....
בתוך שכונה קטנה מוצלת
בית קט עם גג אדום
כל שנבקש לו יהי.
זה סוף הקיץ סוף הדרך
תן להם לשוב הלום
כל שנבקש לו יהי.
לו יהי, לו יהי...
ואם פתאום יזרח מאופל
על ראשנו אור כוכב
כל שנבקש לו יהי.
אז תן שלווה ותן גם כוח
לכל אלה שנאהב
כל שנבקש לו יהי.
לו יהי, לו יהי...
יהורם גאון - בפרדס ליד השוקת
השיר נכתב והוקלט ב-1982 למצעד הפזמונים השנתי של רשת ג'. מחבר המילים יורם טהרלב מספר, שפעם היו שואלים אותו "מה זה שוקת?" והיום כבר יש כאלה ששואלים אותו "מה זה פרדס?"
מילים: יורם טהר לב לחן: נורית הירש
יוסי בנאי - אני וסימון ומואיז הקטן
יוסי בנאי - אהבה בת עשרים
יוסי בנאי נודע גם כזמר בעל קול עמוק וסגנון הגשה ייחודי, ובייחוד מוכרת אהבתו לשאנסונים צרפתיים. הוא הרבה לשיר שירים צרפתיים מתורגמים של ז'ורז' ברסנס, ז'אק ברל ואחרים, ואף הקדיש לכך מספר אלבומים וחלק מערבי היחיד שלו.
מילים ולחן: ז'אק ברל
תרגום: נעמי שמר
-------
ידענו אש, ידענו רעם
ואהבה בת עשרים
ברחנו זה מזו לא פעם
אבל היינו חוזרים
וחדר זה עודו שומר
זכרון ימים יפים יותר
עקבות סופה אשר פרחה לה
כאן שום דבר אינו דומה
לאשר עבר לאשר חומק
לאשר הולך איתנו הלאה
יפה שלי
את יחידה ומכושפה שלי
מאור השחר עד לבוא לילי
אוהב אותך,
אוהב עדיין.
אני מכיר את כישופייך
את השקרים את הסודות.
צריך תמיד לפקוח עין
ולהישמר ממלכודות.
ובלילות הכי קרים
היו ודאי גם אחרים
שאת גופך השביעו נחת.
הן אחרי ככלות הכל
היה לי כישרון גדול
להזדקן איתך ביחד.
יפה שלי...
הזמן שיר אבל מנגן עוד
והימים כואבים
אך אין מלכודת מסוכנת
כשלוותם של אוהבים.
אם את רוצה עכשיו לבכות
ליבי עכשיו נקרע פחות
יש בזהירות עכשיו ללכת.
זה קו הגבול מכאן עד כאן
כי המשחק הוא מסוכן
המלחמה ברוך נמשכת
יפה שלי...
נעמי שמר - על כל אלה
בשנת 1981 הוציאה את אלבומה "על הדבש ועל העוקץ" שהיה לרב מכר וכלל את השירים "אנשים טובים", "על כל אלה" ששם האלבום הוא מילותיו הראשונות
שיר אישי שכתבה נעמי שמר ב-1979 לאחותה רותיק נוסבאום, כשהתאלמנה באמצע החיים. השיר הוא מעין המנון להסתפקות במעט שיש ויוסי בנאי ביצע אותו כשיר הסיום של תכנית היחיד המצליחה שלו "אני וסימון ומואיז הקטן". הפסור מספר קוהלת, שנעשה לביטוי רווח אצלנו, הפך כזה הודות לשמר: "עת ללדת ועת למות עת לטעת ועת לעקור נטוע" (קהלת ג, 2). לשימוש שעשו בו המתנגדים לנסיגה מסיני באותה תקופה היא נתנה את הסכמתה רק בדיעבד, אבל בכל מקרה, בזמן שכתבה את השיר היא לא ייחסה לו שום הקשר פוליטי.
על הדבש ועל העוקץ
על המר והמתוק
על ביתנו התינוקת
שמור אלי הטוב
על האש המבוערת על המים הזכים
על האיש השב הביתה מן המרחקים
על כל אילה על כל אילה
שמור נא לי אלי הטוב
על הדבש ועל העוקץ על המר והמתוק
אל נא תעקור נטוע אל תשכח את התקווה
השיביני ואשובה אל הארץ הטובה
שמור אלי על זה בית
על הגן על החומה
מיגון מפחד פתע וממלחמה
שמור על המעט שיש לי
על האור ועל הטף
ל הפרי שלא הבשיל עוד ושנאסף
על כל אילה על כל אילה
שמור נא לי אלי הטוב
על הדבש ועל העוקץ על המר והמתוק
אל נא תעקור נטוע אל תשכח את התקווה
השיביני ואשובה אל הארץ הטובה
מרשרש אילן ברוח מרחוק נושר כוכב
משאלות ליבי בחושך נרשמות עכשיו
אנא שמור לי על כל אילה ועל אהובי נפשי
על השקט על הבכי ועל זה השיר
על כל אילה על כל אילה
שמור נא לי אלי הטוב
על הדבש ועל העוקץ על המר והמתוק
אל נא תעקור נטוע אל תשכח את התקווה
יהורם גאון יש מקום
יהורם גאון - הנני כאן
מהאלבום: אני ירושלמי
שנת יציאה: 1971
מילים: חיים חפר
לחן: דובי זלצר
אני הולך אלייך כל ימי
אני הולך אלייך מסונוור
האבנים פוצעות את כפותי
אבל אני איני מרגיש דבר.
אני חוזר מארץ לא זרועה
מושיט ידי ללטוף את שיערך
הנני כאן, אך כמו יונה פצועה
אני נופל תמיד מול שערך.
הנני כאן, כמו ציפורים חגות
הנני כאן, מביט מן הגגות
הנני כאן, כמו אבן בגדר,
כמו סלע, כמו באר
אני האיש אשר תמיד חוזר, חוזר.
אני חוזר מאלף גילגולים
אני נזיר, בן מלך וקבצן
ובלילות בבכות השועלים
אני חולם וער בך בו בזמן.
אני רואה אותך הרחוקה
כמו נסיכה שבויה במגדלים
בין סורגים יושבת ומחכה
אלוהים, האלוהים גדולים.
הנני כאן...
ואת חיכית, כמו האבנים
וכמו הבור, להלך במדבר
זריחות רכות נשקו אותך פנים
שקיעות כבדות נשקו אותך צוואר.
כך ראיתיך יושבת ומצפה
ובעינייך אור ועצב רב
כך לקחתיך איתי אל החופה
את היחפה עם כתר של זהב.
הנני כאן...
אושיק לוי-בלדה לשוטר
אושיק לוי-בלדה לשוטר
מתוך הסרט: השוטר אזולאי
מילים: אהוד מנור
לחן: נורית הירש
כל הרחובות כבר ריקים הסמטאות כולן שלו
שוב הוא לבדו שוב רק עם צילו
כל הרחובות כבר ריקים הסמטאות כולן שלו
אין מה למהר או לאחר
לו להשיב ניתן את מחוגי הזמן
איזה עולם נפלא הוא היה בונה לו
רק להשיב ניתן את שחלף מזמן
איך העולם אז היה משתנה
עשר שנים לפחות הוא מהלך בין הצללים
שוב ושוב סובב בין הגלגלים
עשר שנים לפחות הוא מהלך בין הצללים
אין מי לאהוב או לעזוב
לו להשיב ניתן...
בוקר אפור באוויר הסמטאות כבר לא שלו
שוב אומרים לו לך, שוב אומרים לו בוא
בוקר אפור באוויר שוב משנה את התמונה
שמש אט יוצאת מנדנה.
צביקה פיק - אני אוהב אותך לאה
צביקה פיק - נאסף תשרי (מת אב ומת אלול)
מתוך האלבום: מוסיקה
שנת יציאה: 1978
צביקה פיק - לא אני הוא האיש
אריק איינשטיין אני ואתה Arik Einstein
אריק איינשטיין "אני ואתה" מתוך האלבום "בדשא אצל אביגדור"
מילים: אריק איינשטיין
לחן: מיקי גבריאלוב
אריק איינשטיין-עוף גוזל
אריק איינשטיין סע לאט Arik Einstein
אריק איינשטיין - יש בי אהבה
אלבומו המצליח ביותר מסחרית בשנות ה-90 היה "יש בי אהבה", שיצא בשנת 1995 בשיתוף שם טוב לוי
מילים ולחן: ארקדי דוכין
בועז שרעבי - אצלי הכל בסדר
בועז שרעבי עם להקת ברוש בקליפ ללהיט מהאלבום "אצלי הכל בסדר" משנת 1983.
"מילים: שמרית אור; לחן: בועז שרעבי"
בעז שרעבי - הלוואי
אחד הלהיטים הגדולים והמושמעים ביותר במוזיקה הישראלית. מי היה מאמין שהשיר זכה רק בנקודה אחת והגיע למקום האחרון בקדם האירוויזיון 1986. מילים: אהוד מנור, לחן: בועז שרעבי
בועז שרעבי ושושנה דמארי - לשיר איתך
לאחר שנים רבות שבהן מיעטה להופיע ולהקליט, ביצעה דמארי ב-1987 יחד עם בועז שרעבי שיר שכתב לכבודה אהוד מנור בשם "לשיר איתך".
מילים: אהוד מנור
לחן: בועז שרעבי
--------
לך רציתי להודות מזמן,
באורך החם נבטו שירי.
כלנית הבאת לי מתימן,
אל הגיא.
כמו פרש אבוד סובב בגן
ובידי פורחים שני שושנים,
האחד אדום, שני לבן.
שר אני איתך פתאום,
זה כמו חלום, זה כמו חלום.
שער משאלות נפתח,
לשיר איתך, לשיר איתך.
הלבנה אשר תלויה מעל
מישירה עכשיו את מבטה.
היא שלך הלילה אל תשאל,
קח אותה.
טוב לשיר איתך פתאום,
לרקום חלום, לרקום חלום.
שני קולות והבטחה,
לשיר איתך, לשיר איתך.
עד הבוקר בסירה אחת,
יחד לחתור ולקוות,
מחכים על מים למחר
שיבוא.
טוב לשיר איתך פתאום...
לתת - בֹעז שרעבי
Latet (Boaz Sharabi)
דויד ברוזה - סיגליות
ב-1983 הוציא ברוזה את האלבום "האשה שאיתי", שהכיל שירים ספרדיים מתורגמים לעברית, כחלק מההשפעות הספרדיות שספג בנעוריו. את השירים תרגם יהונתן גפן והפיק ועיבד לואי להב.
מילים ולחן: סוברדו
תרגום: יהונתן גפן
דויד ברוזה - האישה שאיתי
ב-1983 הוציא ברוזה את האלבום "האשה שאיתי", שהכיל שירים ספרדיים מתורגמים לעברית, כחלק מההשפעות הספרדיות שספג בנעוריו. את השירים תרגם יהונתן גפן והפיק ועיבד לואי להב.
מילים ולחן: ג'. סרט
תרגום: יהונתן גפן
דויד ברוזה - מתחת לשמיים
מהאלבום: נשיקה גנובה
שנת יציאה: 1991
מילים: מאיר אריאל
לחן: דיויד ברוזה
דויד ברוזה - האישה שאיתי
ב-1983 הוציא ברוזה את האלבום "האשה שאיתי", שהכיל שירים ספרדיים מתורגמים לעברית, כחלק מההשפעות הספרדיות שספג בנעוריו. את השירים תרגם יהונתן גפן והפיק ועיבד לואי להב.
מילים ולחן: ג'. סרט
תרגום: יהונתן גפן
דויד ברוזה - יהיה טוב
מתוך האלבום : דויד ברוזה
מילים: יהונתן גפן
לחן: דויד ברוזה
שלמה ארצי - רוב הזמן את אישתי
רוב הזמן את אישתי מתוך האלבום "תרקוד"- 1984
תחת שמי ים התיכון,
תחת שמי ים תיכון- השיר מופיע באלבום "חום יולי אוגוסט" 1988.
תחת שמי ים התיכון,
עושה ירח הפוגה, ומתקפל.
"דאגות" אומר לי איש עם מכחול,
ומצייר אותך דומה, או לא, או כן,
עכשיו יש את הזמן לשכב פרקדן,
חצי עולם לוקח סם.
בגוף שלי צמרמורת, שיר "רוקסן".
צמרמורת יש לי מקיפוח גם.
תחת שמי ים התיכון,
היה לך זמן להתאפר ולהקסים.
יוצאת לרחוב בשמץ של ביטחון,
חוזרת בזנב מקופל בין הרגליים.
חצי עולם בדוחק מתקיים,
חצי עולם שונא חצי,
בגוף שלי צמרמורת.
מתערב מי אויב ומי ידיד.
תחת שמי ים התיכון
ערב על אבטיחים יורד,
אשליות מתוקות,
זהבים על הצואר וזה זורק,
אותך מפה לשם,
אותי משם לפה,
כמו מנגינת בלט.
עד שישוב הים מזעפו,
לא, לא נדע,
עולה עולה עולה לנו,
כמה זה עולה לנו.
תחת שמי ים התיכון,
ידיך מלטפות אותי ליטוף נדיר,
עוד מעט יבואו בחירות,
את חיה פוליטית - מזדהה עם מיעוטים.
עכשיו יש את הזמן במזרחית,
חצי עולם כבר שר יוון,
בגוף שלי צמרמורת בלאו הכי,
מטרור ואהבה.
תחת שמי ים התיכון
ערב על אבטיחים יורד,
אשליות מתוקות,
זהבים על הצואר וזה זורק,
אותך מפה לשם,
אותי משם לפה,
כמו מנגינת בלט.
עד שישוב הים מזעפו,
לא, לא נדע,
עולה עולה עולה לנו,
כמה זה עולה לנו.
שלמה ארצי - נרקוד נשכח
לילה לא שקט 1986
אני רחוק שוב מהבית
חבוש מגבעת של אבי,
כל הסרטים שחור לבן
אחרת לא נבין
ואת בתוך הג'ינס שלך בסרט בחיים אולי
ולבמאי יש את כולם
הוא כמו האלוהים.
בודדת את רוקדת
שולטת בצעדייך
לפתע את מועדת
אני ניגש אלייך.
אני לא מתייאש כשהתזמורת מפסיקה
סוגרים פה בחמש
אז יש לנו דקה.
כשאת נצמדת אל כתפי
מטוס של קרב ממריא
הרבה דברים קורים
כשאת לוחשת לעברי:
בוא ונרקוד נשכח
נרקוד ביחד
בוא ונרקוד נשכח.
בוא ונרקוד נשכח נרקוד ביחד
בוא ונרקוד נשכח.
אני רחוק שוב מהבית
אני שוב במיעוט
את בתמונה מוידאו רך
אני מהמציאות.
ואת בתוך הג'ינס שלך רוקדת כמו מרים, אולי
כחול כחול הג'ינס שלך
עינייך זולגות ים.
המצלמה ננעלת
והצלם גונח
הוא יעשה לך ילד
אחר כך יתפכח
אני לא מתייאש כשהתזמורת מפסיקה
סוגרים פה בחמש אז יש לנו דקה.
כשאת נצמדת אל כתפי
מטוס של קרב ממריא
הרבה דברים קורים
כשאת לוחשת לעברי:
בוא ונרקוד נשכח
נרקוד ביחד
בוא ונרקוד נשכח.
בוא ונרקוד נשכח נרקוד ביחד,
בוא ונרקוד נשכח.
אני רחוק שוב מהבית
לוגם קפה הפוך
בספר שאני קורא
גם ג'ורג' זרוק דפוק
ולך יש את הג'ינס שלך
אך מה יש מתחתיו יש מה
בחדר יש לך אף אחד
אולי נלך אליו.
בודדת את נודדת
בלי להקה בלי עדר
כמוני מפחדת להזדקן לבד בחדר
אני לא מתייאש כשהתזמורת מפסיקה
סוגרים פה בחמש
אז יש לנו דקה.
כשאת נצמדת אל כתפי
מטוס של קרב ממריא
הרבה דברים קורים
כשאת לוחשת לעברי:
בוא ונרקוד נשכח
נרקוד ביחד
בוא ונרקוד נשכח.
בוא ונרקוד נשכח נרקוד ביחד,
בוא ונרקוד נשכח.
אני קרוב שוב אל הבית
משמאל מטע זיתים
במאי מארץ רחוקה
עושה ממך סרטים
את תרקדי בג'ינס שלך
אני על הבמה אלמד
אף אחד עוד לא ניצח
בשום מלחמה.
בואי ונרקוד נשכח
נרקוד ביחד
בואי נרקוד נשכח
בואי נרקוד נשכח את כל הפחד
בואי נרקוד נשכח.
שתי אצבעות מצידון
שתי אצבעות מצידון
אני יושב בדיכאון
כל היום סיור, שמירות
מסתכלים על מי לירות
רואה ילדה יפה בכפר
ובך אני נזכר
רחוק מהעין, רחוק מהלב
שכחת אותי וזה כואב
חושב עלייך המון
חייל שבוז, בלבנון
שתי אצבעות מצידון
פתיחת צירים דבר ראשון
נערך לאחרונה על-ידי elkalai בתאריך Sun Oct 23, 2016 7:56 pm, סך-הכל נערך 4 פעמים