אינדקס
צרפת גרמניה והולנד מוצאים ערוץ סקס חדש
הערוץ יופיע בקרוב בממיר SATWORLDBOX
בערוץ הזה מיועד למבוגרים בגילאים 65 עד 90
יש סקס בן צעירים למבוגרים ובן קשישם מגלאים 65 עד 90
הערוץ משדר ב HD וגם ב 4K
2 פסי קול
אנגלית
צרפתית
הערוץ יתחיל לשדר בינואר 2017 עוד שבועיים
יהיה זמין ב IPTV בלבד ורק על הממיר SATWORLDBOX ONE HD
לערוץ החדש יש כבר מנויים רבים באירופה ששלמו מראש
יש ביקוש מצד אירופים מבוגרים לערוץ כזה
עד כה לא היה ערוץ שמתמחה בנישה הזאת
בעולם יש מאות מיליוני קשישים בפנסיה
כך גם בישראל
זה נעיפ לראות סקס בן צעירים אבל זה לא מזיק לצפות בסקס בגילאים של אותם פנסיונרים
האיכות של התוכן והסרטים היא ברמה גבוהה מאוד
אותה חברה מפיקה גם ערוץ חיים טובים שגם מיועד לפנסיונרים
הקהילה תביא גם את הערוץ החדש הזה עם כתבויות בעברית
כלומר כאשר יצא הערוץ הזה
הוא יהיה בישראל עם כתוביות בעברית
הערוץ השני שלהם מציע גם מוצרים יחודים לפנסיונרים חופשים תיירות במחירים נמוכים
טפשר פשוט להתקשר למספר הטלפון המופיע במרקע ולהזמין
יש טלפון לכל מדינה
גם בישראל יהיה אפשרות להזמין ולקבל
מחירי המוצרים הם חצי מחיר מאשר בשוק
בנוסף הערוץ מציע מוצרים לקשישים לא ניתן למצוא באף מקום אחר
הקהילה מחזיקה בזכויות הפצה כלל עולמיות לערוצים האלה
לא יהיה ניתן להשיג באף מקום מלבד הקהילה
הערוץ החיי הטובים לקשישים הוא ערוץ רגיל לא פורנו
הקהילה תציע גם תוכניות VOD מיוחדים לקשישים בפנסיה
זה אומר שקשישים יקבלו יעוץ אך לחיות בזול ולקנות במחירים נמוכים ולנצל את הזכויות שלהם
זה יהיה בשפה העברית עם מומחים בישראל
זה מוצע בחינם
ערוצי סקס חדשים
מדינות ערב
אמור להכנס ערוץ חדש של סקס ערבי ממרוקו המשודר מאירופה צרפת והולנד
HOUA SHWA
שם הערוץ חאוה ושואה
הערוץ משדר סקס ערבי מאירופה
זה בשפה המרוקאית וובערבית
כל השחקנים הם ערבים חלק מהשחקניות ערביות וכן אירופיות מוסלמיות ומרוקאיות
הסקס במרוקאית זה ממש מצחיק
והם צלמו את זה גם ברחבי מרוקו אפילו ברחובות
מרוקו נסתה לנזר את הערוץ הזה ותבעה אותם
בגלל שהיא מתבישת שמפרסמים את מרוקו כמדינת סקס בעולם הערבי
מרוקו במשך השנים הפכה למעצמת סקס
זה כמו תאלינד רק הרבה יותר זול וגן עדן בשביל כל מי שמבקר בה
הערבים מכל העולם מגיעים למרוקו בכדי לדפוק זונות צעירות
העלות 30 עד 50 ש"ח ללילה
יש כאלה שמתחתנים לילה ומתגרשים למחרת זה הסעודים
הישראלים גם ממשיכים לנהור למרוקו בכמויות גדולות בדרך כלל בתיירות מאורגנת
לא פלא שמרוקו מצליחה להיות יותר פופולארית מתאלינד בתקופה האחרונה
בגלל זה כל הזקנים מישראל טסים לשם
הם מספרים על עליה לקבר צדיקים
אבל מה שהולך שם זה סדום ועמורה
הם מיגעים לשם בגלל הסקס הזול ובגלל החיים הטובים הכול זול שם בצורה רצינית.
באינטרנט יש מלא סרטים של קשישים ערבים שהתפתו לסקס עם זונה ערביה
וצלמו אותם בסתר וניסו לסחוט אותם
מי שלא שילם מצא את הסרטים באתרי סקס בכל האינטרנט
תופעה קשה שמתפשטת כמו אש במרוקו כיום
במרוקו הזנות אסורה
הרבה פעמים ממשלת מרוקו נסתה לסגור אתרים וצנזרה אותם
לפעמים היא הצליחה אבל לרוב נכשלה
יש הרבה חופש במרוקו יותר מכל דמינה אחרת
זאת מדינה מודרנית לחלוטין שפתוחה ודומה לאירופה
זה כאילו שאתה באירופה אבל עם המחירים של תאילנד
מחירים יותר דומים לסין הכול בזול .
המרוקאים לא הצליחו להוריד את הערוץ מהאוויר
הערוץ מביא הרבה מאוד תיחירם למרוקו
התלבטנו מאוד אם לשדר אותו או לא כי הקהילה מצליחה מאוד עם מרוקו ולא רוצים לפגוע ביחסים עם הממשלה שם
שנותן יד חופשית לכל דבר ועניין .
הערוץ החדש לא הצליחו להוריד אותו מכיוון שהוא פועל באופן חוקי
כל המופיעים בו חתומים שקבלו כסף על הסרט
זה מופיע גם בתחילת הסרט שהם מודעים על מה הם חותמים ויעשו
ממשלת מרוקו אמרה שאין תופעה כזאת אצלם
אבל מרוקו זאת ממלכה יש בה מלך צעיר ומודרני שקידם אותה והיא מדינה מתקדמת מאוד כיום
יש להם יותר ערוצים מאשר לישראל
ומחירי הדירות בעיר קזבנלקה למשל דומים לאלה של ישראל ותל אביב
זה לא זול אבל השכירות זולה הכול הרבה יותר זול
אנשים חיים בגרושים שם
ברוב מרוקו הדירות זולות להפליא
במרוקו יש גם ניצגות גדולה של כל ארגוני הפשע הישרלאים
אפילו ארגוני פשע ערבים ישראלים פועלים במדינה אבל כחוק
במרוקו מי שעושה טעות משלם מחיר יקר והעבריינים הישרלאים מכבדים את המדינה שמאחרת אותם
בשנים האחרונות המלך הצעיר עדה מהפכה במרוקו והעניק חופש ענק לאזרחים שם
כיום יש יותר קניונים ואתיר תיירות מישראל
מרוקו היא גם מדינה עצומה בשטח עם 40 מיליון אזרחים שחיים בה כקבע
היא מדינה שבה מבקרים בכל שנה יותר מ 10 מיליון תיירים בשנה
מרוקו היא גם מדינת הגירה הרבה אפריקאים שמגיעים אלה לא נזרקים ממנה
ווהם יכולים צלעבוד לחיות והלתפרנס ללא הגבלה .
בתקופה האחרונה הרבה קשישים נוסעים לחיות שם וחיים באמצעות הקצבה שלהם
פעם זה היה טוניסיה ואלגירה והיום זה מרוקו
הרבה צרפתים חיים במרוקו היום
עבור הפנסיונרים זה ממש גן עדן כי הכול זול שם יחסית לאירופה
במרוקו הקהילה מצליחה מאוד שם גם בכל העולם הערבי
הקהילה מוכרת ממירים זולים מכל הסוגים
השיר המרגש של שמעון בוסקילה "יא מאמא" התחיל להתגלגל בעקבות פגישה מקרית בין שמעון בוסקילה לעידן רייכל שהלחין את השיר, במשרדו של רופא שיניים. עידן הציע לשמעון לשמוע מנגינה חדשה שכתב, מנגינה שלקחה את שמעון 30 שנה אחורה לימים בהם היה ילד ואיבד את אמו. מילות השיר פרצו ממנו בפראות ובמהירות בשפת אמו, מרוקאית, ומאז הן מרגשות את כל מי ששומע את השיר גם מבלי להבין מילה מלבד אחת יחידה שמובנת בכל השפות - "מאמא".
השיר נכתב על ידי שמעון בוסקילה תחילה בעברית, הוא הציג אותו לעידן רייכל, ואז עידן שאל אותו באיזו שפה דיברת עם אמך? בוסקילה ענה שבערבית בלבד, ואז עידן ביקש משמעון לכתוב מחדש שוב את השיר והפעם בערבית בניב מרוקאי, וכך נולד השיר.
A song can make everyone in tears and peace .no matter what background they come from
everyone has a mother that he love so much
يا ممّا علاش مشيتي Maman, pourquoi t'es partie
إنت عمري وحياتي Tu es ma vie, mon devenir
دموع عيني فيك يا ممّا J'ai pleurer toutes les larmes de mes yeux pour toi, oh maman
قريتني و تعدبتي في Tu m'as éduqué et je t'ai fait souffrir
خيالك يا نور عيني Tu me manques, oh prunelle de mes yeux
المّيما إنت الحنينة Maman tu es ma douce
المّيما إنت العزيزة Maman tu es ma chérie,
غير إنت يا ضو عيني Que toi oh prunelle de mes yeux
شحال جريتي و خممتي في Tant d'efforts et que de temps à t'en faire pour moi
توحشت خيالك يا نور عيني Tu me manques, oh prunelle de mes yeux
يا ممّا ضو عيني Oh maman, prunelle (lumière) de mes yeux
إنت مشيتي و خليتني Tu es partie et tu m'as laissé,
يا ممّا oh maman
كيفاش خليتني بلاش Comment t'as pu me laisser sans (toi).....
ونموت بلهموم منهار Et je souffre des soucis des jours
والليالي et des nuits
أنا و أنا اللي بكيتي علي C'est moi, c'est moi pour qui t'as pleuré
طول عمري Toute ma vie
ما أنسك يا غزالي Je penserai à toi oh maman
يا ممّا ضو عيني Oh maman, prunelle (lumière) de mes yeux
إنت مشيتي و خليتني Tu es partie et tu m'as laissé,
يا ممّا oh maman
كيفاش خليتني بلاش Comment t'as pu me laisser sans (toi).....
ونموت بلهموم منهار Et je souffre des soucis des jours
والليالي et des nuits
أنا و أنا اللي بكيتي علي C'est moi, c'est moi pour qui t'as pleuré
طول عمري Toute ma vie
ما أنسك يا غزالي Je penserai à toi oh maman
فين إنت المّيما Où es tu maman ?
فين كنتي الحبيبا Où tu étais ma chérie ?
أنا يتيم منهار اللي مشيتي je suis orphelin le jour où t'es partie
أو العديان عملوها بي mes ennemis ont abusé de moi
هيل مولانا يفرج علي il n'y a que Dieu pour sortir de ça
يا ممّا ضو عيني Oh maman, prunelle (lumière) de mes yeux
إنت مشيتي و خليتني Tu es partie et tu m'as laissé,
يا ممّا oh maman
كيفاش خليتني بلاش Comment t'as pu me laisser sans (toi).....
ونموت بلهموم منهار Et je souffre des soucis des jours
والليالي et des nuits
أنا و أنا اللي بكيتي علي C'est moi, c'est moi pour qui t'as pleuré
طول عمري Toute ma vie
ما أنسك يا غزالي Je penserai à toi oh maman
[rtl]يا ممّا, علاش مشيتي / יא מאמא, עלישי משיתי / אמא'לה, למה הלכת
إنت عمري وحياتي / אנתי עומרי וחיאתי / את נשמתי וחיי
دموع عيني فيك, يا ممّا / דמוע עיני פיכּ, יא מאמא / דמעות עיניי לך, אמאל'ה
قريتني وتعدبتي في / קריתי-ני-ות-עדיביתי פיא / לימדת אותי ועבדת קשה בשבילי
إنت, خيالك, يا نور عيني / אנתי, חיאלכּ, יא נור עיניא / את, יופייך, מאור עיניי
المّيما, إنت الحنينة / אלמימא, אנתי אלחנינה / אמי, את החנונה
المّيما, إنت العزيزة / אלמימא, אנתי אלעזיזה / אמי, את היקרה
غير إنت يا ضو عيني / ע'יר אנתי יא דו עיניא / הלוא את אור עיניי
شحال جريتي وخممتي في / שחאל ז'ריתי וחממתי פיא / כמה רצת וחשבת בשבילי
توحشت خيالك, يا نور عيني / תווחשת ח'יאלכּ, יא נור עיניא / אני מתגעגע ליופייך, מאור עיניי[/rtl]
[rtl]
يا ممّا ضو عيني / יא מאמא, דו עיניא / אמא'לה, אור עיניי
إنت مشيتي وخليتني, يا ممّا / אנתי משיתי וחליתיני, יא מאמא / הלכת והשארת אותי, אמא'לה
كيفاش خليتني بلاش / כיפאש ח'ליתיני בלאש / איך השארת אותי ללא כלום
ونموت بلهموم منهار والليالي / ונמות בלהמום מנהאר ואליאלי / ואני מת במחשבות בימים ובלילות
أنا, وأنا اللي بكيتي علي / אנא, ואנא דבכּיתי עליא / אני, אני שבכית עליי (ואמרת): طول عمري مننسك, يا غزالي / טול עומרי מננסכּ, יא ער'זאלי / "כל חיי לא אשכח אותךָ, יפה שלי".
فين إنت المّيما / פין אנתי אלמימא / איפה את, אמי
فين كنتي الحبيبة / פין כנתי, אלחביבה / איפה היית, אהובה
أنا يتيم منهار اللي مشيتي / אנא יתים מנהאר דמשיתי / אני יתום מהיום שהלכת
أو العديان عملوها بي / או אלעדיאן עמלוהא ביא / אולי הרעים עשו לי זאת
هيل مولانا يفرج علي / היל מולא-נא יפרז' עליא / ורק אלוהים ישמח אותי[/rtl]
[rtl]The song is called - Min Nhar Li Mshiti (Ya Mama) and was written by the singer with the guitar.
The singer name is Shimon Buskila, he is an Israeli which sing and writes in authentic Arabic- Moroccan and in hebrew. He wrote this song about 3 years ago for his dead mother.
The singer girl is Shiri Maymon. wait for 1:50 and hear her sing in Arabic, simply amazing![/rtl]
[rtl][/rtl]
[rtl]Ho mama why did you leave
You are my soul and my life
My eyes to you
mama
You thought me and worked hard for me
You're my beauty, The light in
my eyes
My merciful mama, My loved mama
Only you, the light in my
eyes
How much you ran for me and your life passed while concerning me
I
miss your beauty, The light in my eyes
Ho mama, The light in my eyes, You
left and left me, Ho mama
How did you leave me orphan without nothing
I
die from sorrow, emptiness day and night
I, I that you cried for me and said:
All my life i won't forget you my beauty
Where are you mama, We are you
my love
I'm broken since the day you left
Bad people cause all this
sorrow
Only god can heal me
Ho mama, The light in my eyes, Left and
left me ho mama
How did you leave me orphan without nothing
I die from
sorrow, emptiness day and night
I, I that you cried for me and said: All my
life i won't forget you my beauty
I won't forget you my love
I won't
forget you my love
I won't forget you my love[/rtl]
[rtl]אמא למה הלכת את החיים שלי
ואור עיני אמא
למדת אותי את כל הטוב שבך
אור עיני
אמא את החנונה את הטובה
את אור עיני
כמה רצת וחשבת עלי
התגעגעתי אלייך מאוד מאור עיני
אמא את מאור עיני
הלכת והשארת אותי אמא
איך השארת אותי
אני אמות במחשבות ביום ובליל
בכית עלי כל חיי
לא אשכח אותך יפתי
איפה את אמא
איפה את חביבה
אני יתום מהיום שהלכת
הסבל עשה בי
ואלוהים יעזור לי
אמא את מאור עיני...[/rtl]
[rtl]מילות השיר (לאלו שביקשו אותן פה בכתב):
יא מאמא, עלאשי משיתי
אנתי עומרי ווחיאתי
דומו עיני פיק, יא מאמא
קריתיני ותעדימיתי פיא
אנתי כיאלאק יא נור עיניא
לאמווימה אנתי לחנינה
לאמווימה אנתי לעזיזה
ריר אנתי יא דאוו עיניא
שחאל ג'ריתי וכממיתי פיא
וואחשתאך יאלאק יא נור עיניא
יא מאמא דאוו עיניא
אנתי משיתי ווכאליתיני, יא מאמא
קיפאש כאליתיני בלאש וונמות בלאהאמום מנהאר ווליאלי
אנא וואנא לי בקיתי עליא
טול עומרי מאנאנסאק יא רזאלי
פאין אנתי לאמווימה
פאין קנתי לחביבה
אנא איתים מנהאר די משיתי
אהו לעידיאן עמלוהה ביאה
היל מולאהאנה איפראג' עליא
יא מאמא דאוו עיניא
אנתי משיתי ווכאליתיני, יא מאמא
קיפאש כאליתיני בלאש וונמות בלאהאמום מנהאר ווליאלי
אנא וואנא לי בקיתי עליא
טול עומרי מאנאנסאק יא רזאלי
[/rtl]
[rtl][/rtl]
הערוץ יופיע בקרוב בממיר SATWORLDBOX
בערוץ הזה מיועד למבוגרים בגילאים 65 עד 90
יש סקס בן צעירים למבוגרים ובן קשישם מגלאים 65 עד 90
הערוץ משדר ב HD וגם ב 4K
2 פסי קול
אנגלית
צרפתית
הערוץ יתחיל לשדר בינואר 2017 עוד שבועיים
יהיה זמין ב IPTV בלבד ורק על הממיר SATWORLDBOX ONE HD
לערוץ החדש יש כבר מנויים רבים באירופה ששלמו מראש
יש ביקוש מצד אירופים מבוגרים לערוץ כזה
עד כה לא היה ערוץ שמתמחה בנישה הזאת
בעולם יש מאות מיליוני קשישים בפנסיה
כך גם בישראל
זה נעיפ לראות סקס בן צעירים אבל זה לא מזיק לצפות בסקס בגילאים של אותם פנסיונרים
האיכות של התוכן והסרטים היא ברמה גבוהה מאוד
אותה חברה מפיקה גם ערוץ חיים טובים שגם מיועד לפנסיונרים
הקהילה תביא גם את הערוץ החדש הזה עם כתבויות בעברית
כלומר כאשר יצא הערוץ הזה
הוא יהיה בישראל עם כתוביות בעברית
הערוץ השני שלהם מציע גם מוצרים יחודים לפנסיונרים חופשים תיירות במחירים נמוכים
טפשר פשוט להתקשר למספר הטלפון המופיע במרקע ולהזמין
יש טלפון לכל מדינה
גם בישראל יהיה אפשרות להזמין ולקבל
מחירי המוצרים הם חצי מחיר מאשר בשוק
בנוסף הערוץ מציע מוצרים לקשישים לא ניתן למצוא באף מקום אחר
הקהילה מחזיקה בזכויות הפצה כלל עולמיות לערוצים האלה
לא יהיה ניתן להשיג באף מקום מלבד הקהילה
הערוץ החיי הטובים לקשישים הוא ערוץ רגיל לא פורנו
הקהילה תציע גם תוכניות VOD מיוחדים לקשישים בפנסיה
זה אומר שקשישים יקבלו יעוץ אך לחיות בזול ולקנות במחירים נמוכים ולנצל את הזכויות שלהם
זה יהיה בשפה העברית עם מומחים בישראל
זה מוצע בחינם
ערוצי סקס חדשים
מדינות ערב
אמור להכנס ערוץ חדש של סקס ערבי ממרוקו המשודר מאירופה צרפת והולנד
HOUA SHWA
שם הערוץ חאוה ושואה
הערוץ משדר סקס ערבי מאירופה
זה בשפה המרוקאית וובערבית
כל השחקנים הם ערבים חלק מהשחקניות ערביות וכן אירופיות מוסלמיות ומרוקאיות
הסקס במרוקאית זה ממש מצחיק
והם צלמו את זה גם ברחבי מרוקו אפילו ברחובות
מרוקו נסתה לנזר את הערוץ הזה ותבעה אותם
בגלל שהיא מתבישת שמפרסמים את מרוקו כמדינת סקס בעולם הערבי
מרוקו במשך השנים הפכה למעצמת סקס
זה כמו תאלינד רק הרבה יותר זול וגן עדן בשביל כל מי שמבקר בה
הערבים מכל העולם מגיעים למרוקו בכדי לדפוק זונות צעירות
העלות 30 עד 50 ש"ח ללילה
יש כאלה שמתחתנים לילה ומתגרשים למחרת זה הסעודים
הישראלים גם ממשיכים לנהור למרוקו בכמויות גדולות בדרך כלל בתיירות מאורגנת
לא פלא שמרוקו מצליחה להיות יותר פופולארית מתאלינד בתקופה האחרונה
בגלל זה כל הזקנים מישראל טסים לשם
הם מספרים על עליה לקבר צדיקים
אבל מה שהולך שם זה סדום ועמורה
הם מיגעים לשם בגלל הסקס הזול ובגלל החיים הטובים הכול זול שם בצורה רצינית.
באינטרנט יש מלא סרטים של קשישים ערבים שהתפתו לסקס עם זונה ערביה
וצלמו אותם בסתר וניסו לסחוט אותם
מי שלא שילם מצא את הסרטים באתרי סקס בכל האינטרנט
תופעה קשה שמתפשטת כמו אש במרוקו כיום
במרוקו הזנות אסורה
הרבה פעמים ממשלת מרוקו נסתה לסגור אתרים וצנזרה אותם
לפעמים היא הצליחה אבל לרוב נכשלה
יש הרבה חופש במרוקו יותר מכל דמינה אחרת
זאת מדינה מודרנית לחלוטין שפתוחה ודומה לאירופה
זה כאילו שאתה באירופה אבל עם המחירים של תאילנד
מחירים יותר דומים לסין הכול בזול .
המרוקאים לא הצליחו להוריד את הערוץ מהאוויר
הערוץ מביא הרבה מאוד תיחירם למרוקו
התלבטנו מאוד אם לשדר אותו או לא כי הקהילה מצליחה מאוד עם מרוקו ולא רוצים לפגוע ביחסים עם הממשלה שם
שנותן יד חופשית לכל דבר ועניין .
הערוץ החדש לא הצליחו להוריד אותו מכיוון שהוא פועל באופן חוקי
כל המופיעים בו חתומים שקבלו כסף על הסרט
זה מופיע גם בתחילת הסרט שהם מודעים על מה הם חותמים ויעשו
ממשלת מרוקו אמרה שאין תופעה כזאת אצלם
אבל מרוקו זאת ממלכה יש בה מלך צעיר ומודרני שקידם אותה והיא מדינה מתקדמת מאוד כיום
יש להם יותר ערוצים מאשר לישראל
ומחירי הדירות בעיר קזבנלקה למשל דומים לאלה של ישראל ותל אביב
זה לא זול אבל השכירות זולה הכול הרבה יותר זול
אנשים חיים בגרושים שם
ברוב מרוקו הדירות זולות להפליא
במרוקו יש גם ניצגות גדולה של כל ארגוני הפשע הישרלאים
אפילו ארגוני פשע ערבים ישראלים פועלים במדינה אבל כחוק
במרוקו מי שעושה טעות משלם מחיר יקר והעבריינים הישרלאים מכבדים את המדינה שמאחרת אותם
בשנים האחרונות המלך הצעיר עדה מהפכה במרוקו והעניק חופש ענק לאזרחים שם
כיום יש יותר קניונים ואתיר תיירות מישראל
מרוקו היא גם מדינה עצומה בשטח עם 40 מיליון אזרחים שחיים בה כקבע
היא מדינה שבה מבקרים בכל שנה יותר מ 10 מיליון תיירים בשנה
מרוקו היא גם מדינת הגירה הרבה אפריקאים שמגיעים אלה לא נזרקים ממנה
ווהם יכולים צלעבוד לחיות והלתפרנס ללא הגבלה .
בתקופה האחרונה הרבה קשישים נוסעים לחיות שם וחיים באמצעות הקצבה שלהם
פעם זה היה טוניסיה ואלגירה והיום זה מרוקו
הרבה צרפתים חיים במרוקו היום
עבור הפנסיונרים זה ממש גן עדן כי הכול זול שם יחסית לאירופה
במרוקו הקהילה מצליחה מאוד שם גם בכל העולם הערבי
הקהילה מוכרת ממירים זולים מכל הסוגים
השיר המרגש של שמעון בוסקילה "יא מאמא" התחיל להתגלגל בעקבות פגישה מקרית בין שמעון בוסקילה לעידן רייכל שהלחין את השיר, במשרדו של רופא שיניים. עידן הציע לשמעון לשמוע מנגינה חדשה שכתב, מנגינה שלקחה את שמעון 30 שנה אחורה לימים בהם היה ילד ואיבד את אמו. מילות השיר פרצו ממנו בפראות ובמהירות בשפת אמו, מרוקאית, ומאז הן מרגשות את כל מי ששומע את השיר גם מבלי להבין מילה מלבד אחת יחידה שמובנת בכל השפות - "מאמא".
השיר נכתב על ידי שמעון בוסקילה תחילה בעברית, הוא הציג אותו לעידן רייכל, ואז עידן שאל אותו באיזו שפה דיברת עם אמך? בוסקילה ענה שבערבית בלבד, ואז עידן ביקש משמעון לכתוב מחדש שוב את השיר והפעם בערבית בניב מרוקאי, וכך נולד השיר.
A song can make everyone in tears and peace .no matter what background they come from
everyone has a mother that he love so much
يا ممّا علاش مشيتي Maman, pourquoi t'es partie
إنت عمري وحياتي Tu es ma vie, mon devenir
دموع عيني فيك يا ممّا J'ai pleurer toutes les larmes de mes yeux pour toi, oh maman
قريتني و تعدبتي في Tu m'as éduqué et je t'ai fait souffrir
خيالك يا نور عيني Tu me manques, oh prunelle de mes yeux
المّيما إنت الحنينة Maman tu es ma douce
المّيما إنت العزيزة Maman tu es ma chérie,
غير إنت يا ضو عيني Que toi oh prunelle de mes yeux
شحال جريتي و خممتي في Tant d'efforts et que de temps à t'en faire pour moi
توحشت خيالك يا نور عيني Tu me manques, oh prunelle de mes yeux
يا ممّا ضو عيني Oh maman, prunelle (lumière) de mes yeux
إنت مشيتي و خليتني Tu es partie et tu m'as laissé,
يا ممّا oh maman
كيفاش خليتني بلاش Comment t'as pu me laisser sans (toi).....
ونموت بلهموم منهار Et je souffre des soucis des jours
والليالي et des nuits
أنا و أنا اللي بكيتي علي C'est moi, c'est moi pour qui t'as pleuré
طول عمري Toute ma vie
ما أنسك يا غزالي Je penserai à toi oh maman
يا ممّا ضو عيني Oh maman, prunelle (lumière) de mes yeux
إنت مشيتي و خليتني Tu es partie et tu m'as laissé,
يا ممّا oh maman
كيفاش خليتني بلاش Comment t'as pu me laisser sans (toi).....
ونموت بلهموم منهار Et je souffre des soucis des jours
والليالي et des nuits
أنا و أنا اللي بكيتي علي C'est moi, c'est moi pour qui t'as pleuré
طول عمري Toute ma vie
ما أنسك يا غزالي Je penserai à toi oh maman
فين إنت المّيما Où es tu maman ?
فين كنتي الحبيبا Où tu étais ma chérie ?
أنا يتيم منهار اللي مشيتي je suis orphelin le jour où t'es partie
أو العديان عملوها بي mes ennemis ont abusé de moi
هيل مولانا يفرج علي il n'y a que Dieu pour sortir de ça
يا ممّا ضو عيني Oh maman, prunelle (lumière) de mes yeux
إنت مشيتي و خليتني Tu es partie et tu m'as laissé,
يا ممّا oh maman
كيفاش خليتني بلاش Comment t'as pu me laisser sans (toi).....
ونموت بلهموم منهار Et je souffre des soucis des jours
والليالي et des nuits
أنا و أنا اللي بكيتي علي C'est moi, c'est moi pour qui t'as pleuré
طول عمري Toute ma vie
ما أنسك يا غزالي Je penserai à toi oh maman
[rtl]يا ممّا, علاش مشيتي / יא מאמא, עלישי משיתי / אמא'לה, למה הלכת
إنت عمري وحياتي / אנתי עומרי וחיאתי / את נשמתי וחיי
دموع عيني فيك, يا ممّا / דמוע עיני פיכּ, יא מאמא / דמעות עיניי לך, אמאל'ה
قريتني وتعدبتي في / קריתי-ני-ות-עדיביתי פיא / לימדת אותי ועבדת קשה בשבילי
إنت, خيالك, يا نور عيني / אנתי, חיאלכּ, יא נור עיניא / את, יופייך, מאור עיניי
المّيما, إنت الحنينة / אלמימא, אנתי אלחנינה / אמי, את החנונה
المّيما, إنت العزيزة / אלמימא, אנתי אלעזיזה / אמי, את היקרה
غير إنت يا ضو عيني / ע'יר אנתי יא דו עיניא / הלוא את אור עיניי
شحال جريتي وخممتي في / שחאל ז'ריתי וחממתי פיא / כמה רצת וחשבת בשבילי
توحشت خيالك, يا نور عيني / תווחשת ח'יאלכּ, יא נור עיניא / אני מתגעגע ליופייך, מאור עיניי[/rtl]
[rtl]
يا ممّا ضو عيني / יא מאמא, דו עיניא / אמא'לה, אור עיניי
إنت مشيتي وخليتني, يا ممّا / אנתי משיתי וחליתיני, יא מאמא / הלכת והשארת אותי, אמא'לה
كيفاش خليتني بلاش / כיפאש ח'ליתיני בלאש / איך השארת אותי ללא כלום
ونموت بلهموم منهار والليالي / ונמות בלהמום מנהאר ואליאלי / ואני מת במחשבות בימים ובלילות
أنا, وأنا اللي بكيتي علي / אנא, ואנא דבכּיתי עליא / אני, אני שבכית עליי (ואמרת): طول عمري مننسك, يا غزالي / טול עומרי מננסכּ, יא ער'זאלי / "כל חיי לא אשכח אותךָ, יפה שלי".
فين إنت المّيما / פין אנתי אלמימא / איפה את, אמי
فين كنتي الحبيبة / פין כנתי, אלחביבה / איפה היית, אהובה
أنا يتيم منهار اللي مشيتي / אנא יתים מנהאר דמשיתי / אני יתום מהיום שהלכת
أو العديان عملوها بي / או אלעדיאן עמלוהא ביא / אולי הרעים עשו לי זאת
هيل مولانا يفرج علي / היל מולא-נא יפרז' עליא / ורק אלוהים ישמח אותי[/rtl]
[rtl]The song is called - Min Nhar Li Mshiti (Ya Mama) and was written by the singer with the guitar.
The singer name is Shimon Buskila, he is an Israeli which sing and writes in authentic Arabic- Moroccan and in hebrew. He wrote this song about 3 years ago for his dead mother.
The singer girl is Shiri Maymon. wait for 1:50 and hear her sing in Arabic, simply amazing![/rtl]
[rtl][/rtl]
[rtl]Ho mama why did you leave
You are my soul and my life
My eyes to you
mama
You thought me and worked hard for me
You're my beauty, The light in
my eyes
My merciful mama, My loved mama
Only you, the light in my
eyes
How much you ran for me and your life passed while concerning me
I
miss your beauty, The light in my eyes
Ho mama, The light in my eyes, You
left and left me, Ho mama
How did you leave me orphan without nothing
I
die from sorrow, emptiness day and night
I, I that you cried for me and said:
All my life i won't forget you my beauty
Where are you mama, We are you
my love
I'm broken since the day you left
Bad people cause all this
sorrow
Only god can heal me
Ho mama, The light in my eyes, Left and
left me ho mama
How did you leave me orphan without nothing
I die from
sorrow, emptiness day and night
I, I that you cried for me and said: All my
life i won't forget you my beauty
I won't forget you my love
I won't
forget you my love
I won't forget you my love[/rtl]
[rtl]אמא למה הלכת את החיים שלי
ואור עיני אמא
למדת אותי את כל הטוב שבך
אור עיני
אמא את החנונה את הטובה
את אור עיני
כמה רצת וחשבת עלי
התגעגעתי אלייך מאוד מאור עיני
אמא את מאור עיני
הלכת והשארת אותי אמא
איך השארת אותי
אני אמות במחשבות ביום ובליל
בכית עלי כל חיי
לא אשכח אותך יפתי
איפה את אמא
איפה את חביבה
אני יתום מהיום שהלכת
הסבל עשה בי
ואלוהים יעזור לי
אמא את מאור עיני...[/rtl]
[rtl]מילות השיר (לאלו שביקשו אותן פה בכתב):
יא מאמא, עלאשי משיתי
אנתי עומרי ווחיאתי
דומו עיני פיק, יא מאמא
קריתיני ותעדימיתי פיא
אנתי כיאלאק יא נור עיניא
לאמווימה אנתי לחנינה
לאמווימה אנתי לעזיזה
ריר אנתי יא דאוו עיניא
שחאל ג'ריתי וכממיתי פיא
וואחשתאך יאלאק יא נור עיניא
יא מאמא דאוו עיניא
אנתי משיתי ווכאליתיני, יא מאמא
קיפאש כאליתיני בלאש וונמות בלאהאמום מנהאר ווליאלי
אנא וואנא לי בקיתי עליא
טול עומרי מאנאנסאק יא רזאלי
פאין אנתי לאמווימה
פאין קנתי לחביבה
אנא איתים מנהאר די משיתי
אהו לעידיאן עמלוהה ביאה
היל מולאהאנה איפראג' עליא
יא מאמא דאוו עיניא
אנתי משיתי ווכאליתיני, יא מאמא
קיפאש כאליתיני בלאש וונמות בלאהאמום מנהאר ווליאלי
אנא וואנא לי בקיתי עליא
טול עומרי מאנאנסאק יא רזאלי
[/rtl]
[rtl][/rtl]
