CANAL+ עלולה להענש בסנקציות קשות שעלולים להיות מופעלים נגדה.
http://www.telesatellite.net/chaines-bouquets/rachat-de-tps-lautorite-de-la-concurrence-epingle-canal/
העונש יכול להיות קנס גדול וכבד של 100 מיליון יורו (אומדן)
או הפעלת סנקציות והגבלות עד 2013
או לחלופין הקפאת הרשיון השידור או ביטולו
או ביטול העסקה כולה שהושלמה לפני כמה שנים.